Mika Suomessa

Bonjour à tous !

Alors voilà, je profite de l’occasion d’un séjour de 6 mois en Finlande (échange Erasmus) pour ouvrir mon blog. Dans un premier temps, je m’efforcerai de narrer avec plus ou moins de style mes futures aventures au pays des rennes. Ensuite, on verra bien ce que ça donnera.

Petite explication sur le titre : je cherchais désespérément un titre plus ou moins original pour mon blog ainsi qu’un petit slogan ou une phrase-choc. Pour la phrase-choc j’ai trouvé rapidement, c’est un proverbe finnois que je trouve très classe. Oui, on dit finnois, finlandais se référant à la nationalité. C’est Wikipedia qui le dit. Ensuite Mika Suomissa c’est du finnois. Alors vu que le finnois c’est un peu barbare au premier abord, décomposons le problème. Il y a Mika et Suomissa. Mika c’est moi, c’est l’équivalant de Michel en Finlande. Jusque-là tout va bien. Ensuite, Suomissa ça veut dire en Finlande, il faut en réalité décomposer la chose en deux parties : Suomi -ssa. Suomi ça veut dire Finlande en Finnois et ssa c’est pour dire qu’on y est.

Voilà Mika Suomissa, super original. Du moins, je le croyais puisqu’une bête recherche sur Google montre que je ne suis pas le seul à avoir trouvé la combine. Tant pis.

J’ai pris un outil qui existe déjà (Wordpress) donc les habitués se retrouveront facilement. Pour les autres c’est très simple : les flux RSS sont en bas de page, vous pouvez réagir en postant des commentaires sur mes articles. J’ai mis quelques liens à gauche : soit des blogs de gens que je connais, soit des liens plus professionnels. Je reste bien sûr à votre disposition pour toute remarque, critiques, suggestion, etc. que vous pourriez avoir sur ce blog.

Sur ce, je vous souhaite une bonne journée !

Cet article a été publié le Lundi 18 juin 2007 à 11:51 et est classé dans Blog. Vous pouvez en suivre les commentaires par le biais du flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire, ou faire un trackback depuis votre propre site.